Beschreibung: Oregon Trail Scouts: Regie: RG Springsteen. Mit Allan Lane, Robert Blake, Martha Wentworth, Roy Barcroft. Red Ryder kämpft gegen einen skrupellosen Pelzdieb namens Hunter um das Recht, im Land von Chief Running Fox Biber und Otter zu fangen. Hunter versucht, Ryder und seinen Kumpel „Bear Trap“ zu überfallen, und als dies fehlschlägt, entführt er Little Beaver, den Enkel des Häuptlings, und tötet den Richter, bei dem der Junge gewohnt hatte. Doch dem Jungen gelingt die Flucht. Die Herzogin, Ryders Tante, taucht auf und versucht Ryder zu überreden, mit ihr nach Osten zurückzukehren. Er entdeckt sie und Little Beaver als blinde Passagiere im Versorgungszug, mit dem er zum Indianerlager fährt. Hunter inszeniert einen vorgetäuschten Indianerangriff und versucht, Little Beaver zurückzuerobern. Letzterer entkommt und macht Running Fox ausfindig, der seine Krieger zur Rettung führt. Hunter versucht zu fliehen, indem er den kleinen Biber als Schutzschild benutzt, wird aber von der Herzogin, die sich hinter ihn schleicht, niedergeschlagen. Es kommt zu einem freudigen Wiedersehen zwischen dem alten Häuptling und seinem Enkel, doch Little Beaver entscheidet sich dafür, bei Ryder zu bleiben und verzichtet zugunsten von Barking Squirrel auf sein Recht, eines Tages Häuptling zu sein.